Saturday, September 6, 2008

Suck it all


I am not a fan of Axe music. At all. But I have a soft spot in my heart for this singer who is from Salvador- Ivete Sangalo. She is one of the most famous and beloved singers in Brazil and really knows how to put on a show. In this video she is singing with Gilberto Gil, another famous singer who became the minister of culture for Brazil. I saw her play at Carnaval this year and she can really whip the crowd up into a frenzy! This is one of my favorite songs that she sings, and it is quite racey. Here are the words and translation:

É de babaixar,é de balacobaca
É de babaixar,é de balacobaca
Tê,têretete
Oh!
Eu quero beijar a sua boca louca
Eu quero beijar a sua boca louca
Eu vou enfiar uva no céu da sua boca,eu vou
Eu vou enfiar uva no céu da sua boca
Eu Quero beijar a sua boca louca
Eu quero beijar a sua boca louca
E ai chupa toda
Disse Toda
Chupa Toda
Disse toda
Chupa Toda!

(OK, I don´t know the first part, and I asked Vilma and she couldn´t explain, but here is the rest)
I want to kiss your crazy mouth 2x
I will put a grape into your mouth 2x
I want to kiss your crazy mouth 2x
And then suck it all
I said everything
suck it all
etc

If you ever get a chance to see this singer...check her out!

1 comment:

jaka said...

huh ivete.. i adore her ;)